Převodem licence se rozumí transfer zakoupeného softwaru Septim na jinou osobu nebo podnikatelský subjekt. Převod licence učiněný bez souhlasu ASW je neplatný.

Pokud tedy plánujete například prodej podniku nebo i jeho pronájem, jsou tyto informace určeny právě Vám. Přeregistrace licence se musí provést i v případech transformace firmy jako je například sloučení firem či koupě firmy.

Zakoupenou licenci lze převést pouze v rozsahu, ve kterém byla zakoupena. Nelze převést pouze část licence.

Předloženou žádostí, kterou původní držitel převádí licenci na nového, se vzdává práva používat licence konkrétního sériového čísla a potvrzuje, že jej odinstaloval ze svých počítačů.

Převod licence je zahájen ve chvíli, kdy je ASW doručena žádost o převod licence vyplněná a podepsaná od původního držitele licence.

Žádost je k dispozici ke stažení v sekci Ke stažení.

Převody licencí řeší obchodní oddělení a podepisuje jednatel společnosti ASW. Žádosti lze zasílat písemnou formou na adresu ASW nebo na mailovou adresu obchod@septim.cz

Převod je započat za následujících předpokladů:

• ASW neeviduje vůči držiteli/držitelům licence žádné pohledávky ani zápůjčky hardwaru,
• nový držitel licence souhlasí s licenčními podmínkami,
• v případě, že původní držitel licence vlastní verzi septim 2.1, pak nový držitel licence musí souhlasit s upgradem na verzi 3.1,
• převod licence je spojen s pravidelnou měsíční platbou (hrazeno jednou platbou za kalendářní rok) tzv. maintenance poplatkem.

U instalace, kde je zahájen převod licence, je automaticky nastavena platba na hotovost až do doby než bude převod licence dokončen a bude určen nový fakturační subjekt.

Po dokončení převodu je novému držiteli doručena licenční karta.

Zákazník je oprávněn užívat software SEPTIM v souladu s těmito licenčními podmínkami:

1. Zákazník je oprávněn užívat software SEPTIM k provozování pokladního informačního systému pouze k účelu, pro který byl ASW dodán, na individuálně určeném hardwarovém vybavení dodaném nebo odsouhlaseném ASW, v místě instalace, pro vlastní potřebu a v rozsahu vlastností a počtu licencí, jak je specifikováno v licenční kartě,a to způsobem uvedeným v manuálech.
2. Firma ASW Systems s.r.o. je jako CAP partner Sybase oprávněn distribuovat jako nedílnou součást softwaru Septim produkt Sybase SQL Anywhere. Počet licencí nesmí překročit počet licencí softwaru Septim. Licence Sybase SQL Anywhere nesmí být zákazníkem použity k vývoji dalšího aplikačního kódu, ani k provozu aplikací jiných ASW.
3. Software SEPTIM může být zákazníkem užíván pouze v kopii dodané ASW. Kopírování software SEPTIM není povoleno, vyjma jedné kopie záložní.
4. Zákazník není oprávněn činit jakékoliv programové změny softwaru SEPTIM.
5. Zákazník není oprávněn jakoukoliv formou převést licenci na třetí osob(pronajmout, půjčit).
6. Zákazník zajistí vhodným způsobem ochranu software SEPTIM, aby nedošlo k porušení těchto licenčních podmínek.
7. ASW je nositelem majetkových práv k software SEPTIM. Software SEPTIM je chráněn právními předpisy o autorském právu a mezinárodními smlouvami.

K nezbytným údajům patří:

• určení (sídlo, IČO, DIČ, jednající osoby) původního držitele
• určení (sídlo, IČO, DIČ, jednající osoby)nového držitele
• parametry licence Septim a Sybase.
• Přílohy - Licenční podmínky Septim.

Žádost o převod licence podepisuje jednatel společnosti, která je původním držitelem licence. Další dokumenty mohou být podepsány pouze nabyvatelem.

Převod licence vyžaduje písemnou formu.

Převod je bezúplatný.

Zpoplatněné jsou pouze případné práce spojené s převodem na místě u zákazníka (změna účtenek, upgrady, atp) a následná pravidelná měsíční platba (hrazeno jednou platbou za kalendářní rok) tzv. maintenance poplatek.

Na tomto místě bychom rádi upozornili, že i vlastní pronájem softwaru je majitel licence povinen hlásit ASW. Dodrží tím nejen akceptované licenční podmínky, ale zajistí si také to, že provedené servisní práce budou fakturovány na správný subjekt.

Po provedení převodu licence se původní držitel licence zavazuje ze svých počítačů zcela odstranit všechny nainstalované produkty (Septim, Sybase) dle rozsahu zakoupené licence(není-li součástí převodu/prodeje mezi jím a novým držitelem i HW).